Výměnou za to nám Rebecca poskytne identity spolupachatelů a informace a důkazy, které potřebujeme k usvědčení.
U zamenu za siguran izlaz, Rebeka æe nam obezbediti identitete saradnika i informacije i dokaze koji nam trebaju da ih privedemo pravdi.
O otiscích z Leedsu jsem přesvědčen, že povedou k usvědčení.
Uz dokaze, otisci bi nam bili dovoljni za optužbu. Ako ga ikad naðemo.
Klíčem k usvědčení byla výpověd' Detillova partnera a bratrance Thomase Hardyho.
Kljuèno za osudu je bilo svedoèenje Detolovog partnera i roðaka Tomasa Hardija.
Klíčem k usvědčení Detilla byla výpověd' jeho partnera Hardyho.
Kljuèno za Detilovu osudu je bilo svedoèenje Toma Hardija.
U zločinů, které jsme s agentem Mulderem vyšetřovali, jsme v 75% dospěli k usvědčení pachatele, což je vysoce nad průměrem vyřešených případů.
U sluèajevima koje smo Mulder i ja dosad radili, imamo osude ili rješenja u 75% sluèajeva. To je iznad standarda FBI-ja.
Pan Said požádal soud o automatické zrušení rozhodnutí soudu v Hillově případu vzhledem k usvědčení soudce Kiblera.
Gospodin Said je tražio od suda automatso poništenje Hilove kazne zbog osudivanja sudije Kiblera.
Dají vám pokutu za prodej alkoholu bez povolení, ale já vás potřebuju k usvědčení George.
Kazna ti ne gine, nemaš dozvolu.....ali moraš da prijaviš Džordža.
A k usvědčení potřebujeme mnohem víc, než svítící bakterie.
Trebaæe nam nešto više od svijetleæe bakterije za osudu.
Máte dostatek důkazů k usvědčení Ransoma bez použití těch drog?
Da li postoji dovoljno dokaza da osudimo Ransoma, bez kesice sa drogom?
No, hlavně proto, že důkazy nestačí k usvědčení.
Pa, zato što dokazi ne podržavaju opužbe.
Důkazy, které jsem objevil tam byly tak silné, že zástupce k usvědčení nic jiného nepotřeboval.
Dokaz koji sam otkrio u policiji bio je tako jak da javnom tužiocu nije trebalo ništa drugo da podigne optužnicu.
Motiv je docela důležitý k usvědčení.
The motive thing, it's pretty central to a conviction.
Bála jsem se, že stále nemáme dost důkazů k usvědčení.
Plašila sam se da nemamo dovoljno dokaza za presudu.
Glene, hodně rychle se blížíte k usvědčení z vraždy.
Ok, Glen, brzo si iskazao svoju umešanost u ubistvo.
vražda Dannyho Greena vedla k usvědčení 27 mafiánů, a nechala rozpadnou organizovaný zločin v Clevelandu.
Ubistvo Deni Grina je direktno vodilo do osude 27 saradnika mafije, i kolapsu organizovanog kriminala u Klivlendu.
Ale nezahodím svoji jedinou šanci k usvědčení zkorumpovaného politika kvůli patnáct let staré fotce, která nic nedokazuje.
Ali neæu odbaciti udarac na korumpirane politièare zbog 15 godina stare fotografije koje ništa ne dokazuje.
Za prvé, chci oznámit že byla nabídnuta odměna 200 Liber za informaci vedoucí k usvědčení vraha Savilla Kenta.
Pre svega, želim da objavim da je ponuðena nagrada od 200 funti za informacije koje dovedu do osude za ubistvo Savil Kenta.
Nebylo třeba, protože k usvědčení už spojení měli.
Ne bi bilo potrebe, jer su veæ imali dovoljnu vezu da ga osude.
Graysonova rodina nabízí odměnu 100, 000 dolarů za jakékoliv informace vedoucí k usvědčení vraha.
Porodica Grejson nudi nagradu od 100 hiljada dolara za bilo kakvu informaciju koja će dovesti do ubice.
Vytváříme krycí příběh k usvědčení Amandina komplice.
Gradimo prièu da smestimo Amandinom sauèesniku.
Chci kopii každé transakce, kterou jsi v 90. letech jménem Iniciativy provedl, ty samé transakce, které vláda použila k usvědčení Davida Clarkea.
Treba mi kopija svake transakcije koju si ikada napravio za Inicijativu 90-ih, istih onih koje je vlada koristila da optuži Dejvida Klarka.
K usvědčení je třeba nějaké potvrzení.
Pa, trebaju neku suradnju da te optuže.
Hlavní trik v předělávání někoho na špiona je přesně vybalancovat nastrčení důkazů tak, aby byly dost dobré k usvědčení, ale zároveň dost špatné na to být nalezené.
Da bi uèinili da neko izgleda kao špijun, treba da naðete pravu meru izmeðu veština koje su dovoljno dobre da budu ubedljive, ali i dovoljno loše da budu otkrivene.
Můj úřad věří, že máme dostatečné důkazy k usvědčení.
Moj ured vjeruje da ima dovoljno dokaza za osudu.
Takže když patříte do stejné organizace, tak nám to k usvědčení stačí.
Nebitno da li ste poèinili zloèine, veæ da pripadate istoj grupi.
Vy musíte rozhodnout, jestli to stačí k usvědčení.
A, vi morate da odluèite da li je to dovoljno za osudu.
Protože vás neusvědčili z toho, že jste někoho zabil, základ k usvědčení k pobytu v této instituci je neplatný.
Buduci da nisi osuðen za icije ubojstvo, osnova za tvoje smještanje u ovu instituciju je ništavna.
To bohužel nejsou dostatečné důkazy k usvědčení.
Tim nema alibi. Nažalost, ovo nije dovoljno da ga osude.
Kdo nám může dát jména, místa a data, která potřebujeme k usvědčení Lobose?
Ko ima informacije potrebne da zatvorimo Lobosa?
Ten dopis k usvědčení Graysonů nestačí, ale Pascal má něco, co já nemám, a může toho být i víc.
Šta æeš uraditi? Pismo nije dovoljno za inkriminisanje Grejsonovih, ali Paskal ima deo slagalice koji ja nemam, možda tu ima još neèega.
Ten dopis k usvědčení Graysonů nestačí, ale Pascal ví něco, co já ne.
Pismo neæe otkriti Graysonove, a Pascal ima nešto što ja ne znam.
Pokud o něj zažádáme a bude nám zamítnut, veřejnost si to přebere tak, že existuje dost důkazů k usvědčení.
Ако нам то не одобре, јавност ће чути да није било довољно доказа за пресуду.
K usvědčení to možná nestačí, pravda, ale stačí mi oslabit vás.
Možda mi je potrebno nešto više kako bi vas osudio. Ali samo treba da vas oslabim.
K usvědčení Lobose nepotřebujeme jeho svědectví.
Ne treba nam njegovo svedoèenje protiv Lobosa.
Teď mám vše k usvědčení vašeho kluka, tedy kromě motivu, prostředků a příležitosti.
Imam sve što mi treba da osudim vašeg sina, osim motiva, sredstava i prilike.
Hádám, že když si tady tak hrajete, tak už jste našli důkaz k usvědčení Philipa.
Valjda ovo zabavljanje znaèi da ste našli dokaze za osudu Filipa.
0.24368500709534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?